Pelosi Statement on 35th Anniversary of Congressional Hispanic Caucus

Washington, D.C. - Democratic Leader Nancy Pelosi released the following statement today marking the 35th anniversary of the Congressional Hispanic Caucus.  This evening, Leader Pelosi will deliver remarks at a reception in the Capitol in honor of the anniversary. 

 "Thirty-five years ago, five Hispanic Members of Congress united behind a uniquely American idea: to ‘form a more perfect union' by putting the dream of opportunity in reach for every American.  This idea reflected a vision of our country rooted in civil rights, driven by the promise of equality - our heritage and our hope.  It formed the foundation for the Congressional Hispanic Caucus - more than a group of Members, but a force for justice in Congress and a vehicle for positive change nationwide.

"Over the course of the CHC's history, the Members of this caucus have been more than leaders for a single community; they have been leaders for Congress and the country.   CHC Members have taken on roles as committee chairs and ranking members and leaders in our Democratic Caucus, and they have always reflected the deep diversity within America's Hispanic community.  On every issue of consequence to the American people, the CHC has stood at the forefront of progress - from more jobs and better schools, to affordable health care and comprehensive immigration reform.  Through the CHCI, they mentor, educate, and inspire the next generation.

"Today, the CHC continues to serve as a principled voice for the challenges facing Hispanic Americans and all Americans: the urgent need to put people to work, strengthen our middle class and small businesses, and grow our economy.  Working together, bound by the best traditions of the CHC, the vision of its founders, and the legacy of all of its Members, we will build ladders of success for the Americans people and reignite the American dream for all."

                                                                                            *  *  *

Declaraciones de Pelosi sobre el 35º Aniversario del Caucus Hispano del Congreso

Washington, D.C. - Líder Demócrata Nancy Pelosi hizo las siguientes declaraciones celebrando 35º aniversario del Caucus Hispano del Congreso. Esta noche Líder Pelosi dará declaraciones desde el Capitolio en la recepción celebrando el 35º aniversario:

"Hace treinta y cinco años, cinco Congresistas Hispanos se unieron en torno a una idea de carácter muy Americano:  poner al alcance de cada Americano el sueño de la oportunidad con el fin de ‘constituir una unión más perfecta'.  Tal idea refleja una visión de nuestro país arraigada en los derechos civiles e impulsada por la promesa de igualdad - una idea que representa nuestro patrimonio y nuestra esperanza.  El fundamento del Caucus Hispano del Congreso fue basado en esta misma idea.  Más que un grupo de congresistas, el Caucus representa una fuerza de justicia en el Congreso y un vehículo de cambio positivo para todo el país.

"En el transcurso de su historia, los congresistas del Caucus Hispano se han desempeñado aun más que líderes de una comunidad particular; han sido líderes para el Congreso y para el país.  Los miembros del Caucus Hispano han ascendido a puestos de presidentes de comisiones y líderes del Caucus Demócrata, y siempre han reflejado la diversidad profunda que existe en la comunidad hispana en el país.  En cada tema de importancia para el pueblo Americano, el Caucus Hispano se ha puesto en la vanguardia del progreso - ya sea a favor del incremento en los empleos y escuelas de más alta calidad, o ya sea el cuidado médico asequible y la reforma migratoria integral.  A través del CHCI, el Caucus Hispano educa, guía, e inspira a la próxima generación.

"Hoy mismo, el Caucus Hispano continúa como la voz de principios que enfrenta los retos de la comunidad Hispana y de todo el pueblo Americano: la necesidad urgente de proporcionar empleos, fortalecer nuestra clase media y la pequeña empresa, y generar el crecimiento económico.  Trabajando unidos, y ligados a las mejores tradiciones del Caucus Hispano, a la visión de los fundadores, y al legado de todos sus miembros, edificaremos escaleras de éxito para el pueblo americano y encenderemos de nuevo el sueño americano para todos."